Prayer

My love, blessing of prayer

Spring of love and clearness

The sun of immortality

 The purity of pureness

Farness exhausts me

Gathering keeps me awake

Stars are jealous of you

And deers envy you

The whole nature

Stands against you

As your enemy

Nature can face any weapon

Except your beauty

It stands hopeless

Infront of your beauty

Everything around you

Stands dishonored and shy

And I'm jealous of all

Because they enjoy

Your bright face

I'm jealous of water

To touch your mouth

I worry about your fingers

From the A...B...C...

I'm net selfish in love

But my jealousy

Is a kind of loyalty

I can never have enough

Of your love

You are me

Tomorrow will be for us

Hence don't be upset of

Our present misfortunes

Our sun is hidden beyond clouds

Like welfare hidden beyond hardness

Our lovely days will return again

And we will be seranading instead of mourning

Till that day comes

I will be more faithful to you

My darling, I will beg for everything

And I will beg God in prayer

To provide us with patience

To give us warmth against

Cold loneliness in winter

My beloved, I will pray to Allah

And Allah never refuse prayer.

 

5th April 1994

South Africa

يا استجابة الدعاء
يا نبع الحب والصفاء
يا شمْس خلود
ونقاءَ النقاءْ
البعد يضنيني
ويؤرقني... اللقاء
تغارُ منك النجوم
وتحسدك الظباء
الطبيعة بأسرها
تقف إزاءك
موقف العداء
فما من سلاح
إلا وللطبيعة
منه دواء
سوى جمالك
فليس
حياله من رجاء
يقفُ كل شيءٍ حولك
منكس الرأس في حياء
وأنا أغارُ منهم جميعاً
لأنهم يتمتعون
بوجهك ذي الضياء
أغارُ على ثغرك
من الماء
وأغارُ على أناملك
من الألف والباء
لم أعهد الحب أنانية
ولكن غيرتي عليك
ولاء
لا أجد أبداً
من عشقي لك اكتفاء
أنت أنا
وغداً لنا فلا يُحزنك حاضرنا
وما به قد جاء
فشمسنا مختفية خلف الغيوم
كما يختفي رغد العيش
خلف العناء
وستعود أيامنا ثانية
وسيحال بكاؤنا لغناء
فالى يوم تلاقينا
سأعيش من وفاء لوفاء
سأدعو كل شيء شرينا
وسأدعو الله في انحناء
أن يلهمنا الصبر ليدفينا
من يرد الوحدة في الشتاء
سأدعو الله حبيبتي
والله لا يرد الدعاء

5/4/1994 جنوب افري
قيا